Содержание
www.globallookpress.com 
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Правильно писать мозаика. Ошибка возникает из-за того, что произносится это слово со звуком [j], отражающимся на письме буквой й.
Статья по теме Тушить или гасить пожар – как правильно?
Йот возникает в этом слове для прикрытия слога с двумя гласными на стыке. Такое стечение гласных называется зиянием. Эта особенность для русского языка нехарактерна, и наша фонетическая система стремится между двумя этими гласными поставить «костыль» в виде йота.
Однако на письме это традиционно не отражается, поэтому произносим мы моза[j]ка, а пишем мозаика.
Слово мозаика этимологически родственно слову муза. Заимствовано оно из французского — mosaïque или итальянского musaico «картина из пестрых камней». Оба слова произошли от латинского musīvum – «посвященное музам».
Итак, правильно – мозаика.
Смотрите также:
- Власть имущие или властьимущие — как правильно? →
- Разыскной или розыскной — как правильно? →
- Пестрить или пестреть – как правильно? →
Следующий материал
Самое интересное в соцсетях
1. Экскурс в историю мозаики2. История мозаики Древнего Востока3. История Мозаики Античности4. Студия мозаики Ватикана5. Мозаики Ломоносова6. Мозаичная мастерская Императорской Академии художеств7. Расцвет частных мастерских. Salviati8. Giandomenico Faccina: «мозаичист Oперы»9. Смальта Orsoni10. «И целого мира мало»: Пуль и Вагнер11. Аtelier Guilbert-Martin12. Фроловы – главный русский мозаичный бренд13. Прочие студии мозаики дореволюционной России14. Tiffany Studios: «поиск красоты»15. The Ravenna mosaic company16. Возрождение мозаики: 1920–30–е гг.17. «Индустрия социализма». Мозаичная карта СССР18. Мозаики для Дворца Советов: «голые люди идут к коммунизму»19. Сталинский ампир: «сеанс черной магии с последующим ее разоблачением»20. Дейнека: послевоенные мозаикиПоделись знанием: Материал из Википедии — свободной энциклопедии Перейти к: навигация, поиск
Моза́ика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — декоративно-прикладное и монументальное искусство разных жанров, произведения которого подразумевают формирование изображения посредством компоновки, набора и закрепления на поверхности (как правило — на плоскости) разноцветных камней, смальты, керамических плиток и других материалов.
История
Древний Восток
История мозаики восходит ко 2-й половине IV тысячелетия до нашей эры — времени, которым датированы постройки дворцов и храмов шумерских городов Месопотамии
Мозаика составлялась из обожженных глиняных палочек-конусов («зигзаги») длиной 8-10 см и диаметром 1,8 см, которые укладывались на глиняный раствор. Изображение формировалось из торцов этих конусов, которые раскрашивались, обычно красным, чёрным и белым. Использовались геометрические мотивы: ромб, треугольник.
Ранним примером техники инкрустации или получившей в античности название мозаичной техники opus sectile, впоследствии развившейся в технику флорентийской мозаики, можно считать артефакт, условно называемый «Штандартом из Ура» (2600—2400 гг. до н. э.)
К 8 веку до нашей эры относят ранние примеры применения техники мозаики из необработанной гальки, составившей один из этапов в развитии мозаичных техник и на своем излёте пренебрежительно называвшейся римлянами opus barbaricum. При раскопках открыты орнаментированные галечные полы Алтын-тепе (вост. Анатолия) и дворца в Арслан-таше (Ассирия), однако самым богатым памятником являются галечные мозаики Гордиона (Анатолия).
Античность
Первые античные мозаики из необработанной гальки найдены в Коринфе и датированы концом V века до нашей эры Это контурные изображения людей, животных, мифологических существ, декорированные геометрическим и растительным орнаментом, выполненные обычно белым по чёрному, стилистически близкие краснофигурной вазописи. Подобные образцы 4 века до нашей эры найдены также в Олинфе, Сикионе, Эретрии. Важный шаг к реалистичности был сделан в мозаиках Пеллы (конец IV века до н. э.)
Расцвет античной мозаики приходится на эпоху эллинизма, когда появляется техника подколки камешков и становится доступным цветное стекло, что позволяло достигать живописной реалистичности изображений и использовать практически неограниченную цветовую гамму. Древнейшим памятником, где была использована техника подколки или тесселирования, считаются мозаики сицилийского города Моргантина (III век до н. э.).
В Древнем Риме мозаикой выкладывались полы и стены вилл, дворцов и терм. Римская мозаика делалась из маленьких кубиков очень плотного стекла — смальты, однако нередким было использование мелких камешков и гальки.
Слово мозаика произошло от латинского musivum, что переводится как посвящённое музам произведение. Искусство мозаики известно со времен Древней Греции, когда мозаикой из природного камня украшались полы и стены дворцов. Мозаика – это разновидность декоративно-прикладного искусства. В классической мозаике изображение собирается из смальты, цветного стекла, натурального камня или керамической плитки. Искусство мозаики остается необычайно популярным и сегодня. Конечно, современная мозаика сильно отличается от древней, она больше соответствует нашей эпохе и культуре. И хотя мозаика из стеклянной и керамической плитки по прежнему самая популярная, современные художники постоянно соревнуются между собой в поиске новых, иногда крайне необычных материалов, для реализации своих творческих идей. Именно такой нестандартной мозаике посвящен этот сайт. На сегодняшний день, самым популярным материалом для самовыражения, после керамической плитки и цветного стекла, являются различные крышечки и пробки от бутылок. Далее следуют бусины, бисер, бижутерия и стразы. В последние годы возрос интерес к бисерной мозаике Уичоль. Очень популярны панно из канцтоваров, из CD, из бумаги, из спичек и зубочисток, из монет, пуговиц и текстиля. Отдельная разновидность – это мозаика из различных продуктов питания – овощей, фруктов, конфет, круп, семян, злаковых. И, как побочный продукт приготовления пищи, – мозаика из яичной скорлупы. Интересная и яркая мозаика получается из детских игрушек, Lego, кусочков пластмассы. Многие мастера используют природные материалы: ракушки, гальку, дерево, живые цветы. В последние годы сильно разраслось движение “зеленых”, благодаря чему появилась необычная мозаика из мусора, из окурков, из просроченных таблеток, и даже из человеческих костей. Любители современных технологий создают свои шедевры из компютерных микросхем и из металлических предметов, включая шурупы и гвозди. Многие из представленных здесь материалов найдутся в любом доме и доступны каждому из нас. Если Вы все еще побаиваетесь браться за мозаику или не знаете с чего начать, посетите рубрику Мастер класс. В ней вы найдете ответы на все вопросы. Спасибо что заглянули на сайт. Желаю приятного просмотра и новых творческих идей! Paladina
Грамматика русского языка содержит сотни правил и еще больше исключений из них. По этой причине выучить все и применять на практике способны лишь немногие. Большинство из нас со времен уроков правописания помнят, что определить, как пишется та или иная спорная гласная в слове, можно, если просклонять его (или подобрать однокоренное), чтобы ударение падало именно на нее. Однако, что делась с особо проблемными терминами? Например, с такими, как существительное иностранного происхождения «мозайка» (или «мозаика»)? Ведь в данном случае спор идет о том, какую букву писать в корне слова. Давайте отыщем ответ на этот вопрос, а также узнаем о толковании и происхождении данного существительного.
Что такое зияние?
Прежде чем разбираться с правописанием любого термина, всегда стоит сориентироваться, принадлежит ли он к исконно русской лексике или является заимствованным. При втором варианте весьма высока вероятность, что написание рассматриваемого слова – это традиция, не объяснимая правилами российского языка, и этот случай просто нужно выучить наизусть.
Однако некоторым заимствованиям уже несколько сотен лет, и они так привычны всем, что далеко не каждый сможет распознать в них иностранные названия.
Чтобы легче это было делать, стоит узнать одну особенность восточнославянских языков. В период их формирования в них отсутствовало понятие зияния (нахождение рядом нескольких гласных), поскольку все слоги были открытыми (начинается на согласный и заканчивается на гласный).
Исходя из того что в рассматриваемых проблемных терминах “мозайка” и “мозаика” есть вероятность зияния «аи» (если писать его через “и”), можно предположить, что оно не относится к исконно-славянской лексике. А значит, следует проверить его орфографию по словарю.
Как правильно: мозайка или мозаика?
Открыв любой лингвистический фолиант, можно в нем найти, что данное существительное действительно иностранного происхождения и пишется с буквой «и».
А другой вариант: «мозайка», в русском языке не используется ни при каких условиях, и подобное написание, согласно современным правилам грамматики, всегда является ошибкой.
Значение слова «мозаика»
Чтобы понять причины появления спора о написании рассматриваемого существительного, стоит узнать его толкование и историю появления в славянских языках.
Значение слова “мозаика” стало известно на землях Руси с принятием христианства в X в. Ведь вместе с новой религией в стране появилась необходимость строить храмы для ее приверженцев. Наиболее искусными мастерами в те времена считались греки, которые и привезли с собой традицию оформления узоров из разноцветных кусочков камня, смальты или керамической плитки, известную сегодня как мозаика.
Вскоре этому ремеслу обучились и славянские мастера, а традиция использования такой техники оформления для декорирования храмов прочно закрепилась у славян на века.
Стоит отметить, что, в отличие древних греков и римлян (украшавших таким способом не только культовые сооружения, но и свои дома), на Руси этот способ практиковался в основном лишь для декорирования церквей.
Только после распада Царской России (образование СССР) и начала антирелигиозной кампании мозаика стала элементом оформления для зданий общественного пользования на всех прилежащих территориях.
В тот же период для детского творчества стали выпускать наборы из пластика, также носившие название «мозаика». Кстати, они весьма популярны и сегодня.
Почему возник вариант написания «мозайка»
Как же связан вопрос о написании данного существительного (мозайка или мозаика) с периодом его появления в славянских языках?
Дело в том, что этот термин, как и сам вид искусства, был заимствован через посредничество греческого языка, в котором оно выглядело μωσαϊκό и произносилось с «й». А если учесть что явления зияния в древнеславянском не было, новый термин на слух мог так и писаться «мозайка». Кстати, об этом свидетельствует тот факт, что в болгарском языке – до сих пор используется подобный вариант «мозайка». Да и в украинском слово также произносится со звуком [й] – «мозаїка» (дифтонг “ї” после гласно обозначает два звука [йі]).
Во время реформ Петра I Российская империя стала ориентироваться на Европу. В этот период в русский язык вливается огромное количество новых терминов иностранного происхождения. Вероятнее всего, в это время норма написания рассматриваемого термина была «подогнана» под европейскую (основана на латинском и итальянском написании и звучании) – то есть с «и». Она существует и сегодня, причем не только в российском, но и в белорусском, польском, чешском и большинстве других славянских и неславянских языков.
Несмотря на это, в народе, по-видимому сохранились воспоминания о существовании нормы «мозайка», поэтому до сих пор некоторые делают ошибки в данном существительном.
Какое правило объясняет такое правописание
Разобравшись с тем, как правильно: мозайка или мозаика, стоит уточнить, какое именно правило регулирует его написание. Данное существительное относится к специфическому виду словарных терминов, правильность которых проверяется с помощью орфографического словаря.
Но в этом конкретном случае безударное «и» можно «проявить», подобрав однокоренное прилагательное «мозаичный». В нем ударение переносится на «проблемную» букву «и». Однако обычно этот способ не используется для правописания корней слов иностранного происхождения.
Вопрос с ударением
Рассмотрев, как и почему пишется существительное «мозаика», стоит узнать, на какой слог ставится в нем ударение. Дело в том, что в разных языках используются различные варианты. Однако в российском ударной является буква «а» во втором слоге.
ли со статьей или есть что добавить?